Мы верим, что существующая экономическая система создает среду, которая не позволяет жить без стигмы,жить достойно и реализовывать права человека ...

Мировое сообщество СПИДа выражает солидарность Тайланду и ACT UP-Paris. Мы настаиваем на том, чтобы Эбботт незамедлительно отозвал иски, выдвинутые СПИД-сервисным организациям.

23 мая Лаборатории Эбботт, производители антиретровирусных препаратов Норвира и Калетры, стали первой фармацевтической компанией, попытавшейся умышленно прекратить существование группы сообщества ЛЖВ, подав иск во французский уголовный суд на ACT UP-Paris. Эбботт заявил, что апрельская атака, осуществленная ACT UP-Paris на сайт Эбботта, повлекла за собой остановку его работы на несколько часов прямо перед ежегодным собранием акционеров.

Французский закон запрещает умышленное ограничение доступа к веб-сайтам, кроме случаев, когда нарушитель имел “законный мотив”. Призыв Эбботта к ответу за противоречащий этике и морали бизнес и привлечение внимания к отказу Эбботта поставлять жизнеспасительное лечение вполне может быть истолковано, как законный и благородный мотив.

Парижский суд назначил уголовное слушание на 26 октября 2007 года. Если ACT UP Paris проиграет, французский суд обяжет выплатить EURO 75,000, или 100, 000 и/или потребует роспуска организации. Любое решение повлечет закрытие организации ACT UP-Paris.

ЛЖВ, доктора и их организации критикуют Эбботт уже многие годы,критика - это результат чрезмерно высоких цен на препараты для лечения ВИЧ/СПИДа, а также 400 % взвинчивания цен на монополию Норвира в США. Сейчас компания прекратила инвестирование исследований и заинтересована только в получении денег за уже существующие продукты.

В течение этих месяцев, компания была вовлечена в неприятности из-за доступа к Калетре в Тайланде. ACT UP-Paris была одной из многих активистских групп по всему миру принявших участие в Международном дне действий 26 апреля 2007 года, который был выбран для протеста политике компании и отзыву заявок на жизнеспасительные новые препараты компанией Эбботт в Тайланде.

Ранее, Тайланд заявил, что не может позволить себе покупать Калетру по цене Эбботта. Правительство Тайланда объявило, что планирует использование принудительной лицензии, в соотвествии с международным законодательством, которое позволяет доставлять более дешевые генерические версии запатентованных препаратов в учреждения здравоохранения. Использованием принудительных лицензий, тайское правительство экономит миллионы долларов, которые можно израсходовать на жизнеспасительные препараты для граждан страны.

Эбботт был против и заявил, что не будет регистрировать какие-либо новые препараты в Тайланде, лишая страну новой формы Калетры, которая, по сравнению с предыдущей, не требует хранения в холодильнике, что для тропического Тайланда очень важно. Несмотря на тот факт, что принудительные лицензии Тайландом были выпущены абсолютно законно, Эбботт отказал в доступе к новой жаростойкой версии Калетры 220.000 ЛЖВ Тайланда.

ВОЗ, доктора, организации от сообщества по всему миру призывали Эбботт к пересмотру этих позиций. Французское и британское правительство публично поддержали Тайланд в выпуске принудительных лицензий на препараты, считая этот акт правомерным. ЛЖВ Тайланда обращались к Эбботт с просьбой изменить это решение и призывали международное сообщество откликнуться и быть солидарными им. ACT UP-Paris ответил на этот призыв, как сейчас нам доказывают, криминальной “акцией”.

Телефонные и факсовые атаки, либо акции, подрывают корпоративные коммуникации на короткие периоды времени, либо блокируют доступ служащих к работе - не новость в деле ВИЧ/СПИД активизма. Такая тактика в течение многих лет эпидемии использовалась многими активистами для привлечения внимания правительства.

Эти акции со стороны сообщества в прошлом получали ответ в виде организации прямых встреч с правительством и представителями промышленности в целях обсуждения ситуации и поиска решений реальных проблем и трудностей. Это переросло в регулярные встречи с сообществом, с теми, кто его представляет, кто в действительности является потребителем продукции, производимой промышленностью и правительством. Этот процесс, в свою очередь, привел к обоюдовыгодным положительным практикам для всех участников - ускоренные и этические препараты, исследования и усовершенствования, и, как результат огромные выгоды для производителей и драматическое растягивание жизни и качества жизни людей, живущих с ВИЧ.

Мы считаем, что агрессивные действия Эбботта неправомерны. Мы призываем Эбботт немедленно отозвать свой иск и приостановить дело, встретиться с ACT UP-Paris и договориться об изменении вражеской политики и методов. Если же Эбботт продолжит запугивать ACT UP-Paris и пациентов по всему миру, у СПИД-сервисных организаций не останется другого выбора, кроме продолжения таких акций и вовлечения в них большего количества людей, а также информирования всех игроков о противоречащих этике методах, используемых Эбботтом.

Нижеподписавшиеся организации будут четко стоять на своем в солидарности с Сообществом ЛЖВ Тайланда и ACT UP-Paris. Мы приветствуем обсуждение с Эбботт относительно его постыдной политики в Тайланде и где бы то ни было. Что касается решения Эбботт в случае с ACT UP-Paris, то мы прямо можем заявить “Нас не запугать!” и мы продолжим делать все, что в нашей власти, чтобы убедить компанию дать обратный ход своим решениям, душащим свободу слова и лишающим тайских людей жизнеспасительного лечения.

AIDES, France
AIDS ACCESS Foundation, Thailand
AIDS Treatment Activists Coalition (ATAC), USA
Community HIV/AIDS Mobilization Project (CHAMP), USA
European AIDS Treatment Group (EATG), Belgium
European Network of People Living with HIV/AIDS (ENP+), The Netherlands
Global AIDS Alliance, USA
Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+), The Netherlands
Health GAP (Global Access Project), USA
International Community of Women Living with HIV/AIDS (ICW)
SIDACTION, France
Thai Network of People Living with HIV/AIDS (TNP+), Thailand

Comments are closed.